Catégories
Submitters Perspective VF

Le mariage – Submitters Perspective VF Octobre 2021

Submitters Perspective VF version française
Submitters Perspective VF version française

Submitters Perspective VF : Octobre 2021 – Rabi I 1443

Volume 37 No 10 — Version originale en anglais : The marriage

Le mariage

Le Coran nous informe sur nos pratiques cultuelles et couvre également les questions importantes des relations familiales telles que le mariage et le divorce. La bonté et la compassion vont de pair, et la justice pour les femmes joue un rôle clé à cet égard.

Les partenaires ont été créés pour que nous tous puissions trouver l’amour, la paix, la camaraderie et l’épanouissement.

[7 :189-190] Il vous a créés d’une personne (Adam). Par la suite, Il donne à chaque homme une compagne pour qu’il trouve la tranquillité avec elle. Elle porte ensuite une charge légère qu’elle peut à peine remarquer. A mesure que la charge devient plus lourde, ils implorent Dieu leur Seigneur : « Si Tu nous donnes un bon bébé, nous serons reconnaissants. » Mais quand Il leur donne un bon bébé, ils transforment Son cadeau en une idole qui rivalise avec Lui. Que Dieu soit exalté, loin au-dessus de toutes les associations.

Le Coran encourage ceux d’entre nous qui ont la capacité de se marier, bien qu’il n’y ait aucune injonction à cet égard. Cette capacité comprendrait les facultés morales, physiques, mentales et financières. La différence de statut ou de richesse entre eux ne doit pas être un obstacle (24:32). Cependant, il y a une condition : nous ne devons pas épouser les adorateurs d’idoles (2:221).

Ce genre de mariage serait incompatible ; vous pourriez vous retrouver dans un enfer virtuel dans cette vie et certainement dans l’au-delà. L’époux doit être vertueux et juste à la lumière du Coran. L’une des premières conditions préalables au mariage, tant pour l’homme que pour la femme, est la maturité mentale et physique. La maturité est évoquée dans [4: 5-6] Ne donnez pas aux orphelins immatures les biens que Dieu vous a confiés comme gardiens. Vous les en pourvoirez, les vêtirez et les traiterez avec gentillesse.  Vous testerez les orphelins lorsqu’ils atteignent la puberté. Dès que vous les trouvez suffisamment matures, donnez-leur leurs biens. Ne les dépensez pas de manière dépensière et à la hâte, avant qu’ils ne grandissent. Le riche gardien ne prélèvera aucun salaire, mais le gardien pauvre peut prélever équitablement. Quand vous leur donnez leurs biens, vous aurez des témoins. Dieu suffit comme Comptable.

Un mineur ne pourra pas prendre un engagement et un pacte solennels. Donc, les mariages d’enfants sont exclus.

Ainsi, il doit y avoir le consentement des deux parties, même si le mariage est « arrangé ».

Le Coran protège les droits des femmes et traite de la calomnie, du divorce, de la garde des enfants, l’entretien, etc., car il reconnaît qu’elles peuvent être faibles et vulnérables.

J’aimerais également partager quelques réflexions sur le Nikah, ou cérémonie/contrat de mariage. Le Coran ne mentionne pas directement une personne spécifique qui officialise le « Nikah ». Souvent, dans l’islam traditionnel, la personne qui préside marmonne plusieurs versets en arabe et la grande majorité des personnes présentes ne comprennent pas cette langue. Une cérémonie est accomplie mais l’objectif est perdu, qui est d’expliquer aux futurs mariés et à toutes les personnes présentes les aspects importants du mariage avec la grande responsabilité et la compassion qu’il implique. Ainsi, la récitation de tout verset doit être suivie d’une langue comprise par les personnes présentes.

Les exigences sont la dot, l’amour réciproque et l’attraction entre les parties concernées (4:24). Le mari, qui est généralement, mais pas toujours, le soutien de famille, doit être en mesure d’assurer plus tard une vie décente et confortable à sa femme et à ses enfants (4: 34, 24: 33, 2: 233).

Le mari doit donner la dot à la jeune femme et non à sa famille qui, peut-être, ne la reverra jamais. Néanmoins, ce contrat n’est pas irrévocable. Si des problèmes surviennent dans un mariage, le Coran recommande une période de réflexion (2: 226) ainsi qu’un arbitrage par des personnes acceptables pour les deux parties. Toutes les tentatives sont faites pour résoudre le problème et sauver le mariage.  [4 : 35] Si un couple craint la séparation, vous nommerez un médiateur de sa famille à lui et un médiateur de sa famille à elle. S’ils décident de se réconcilier, Dieu les aidera à se remettre ensemble. Dieu est Omniscient, Connaissant.

Toutefois, s’il n’y a tout simplement pas d’issue et que le mariage doit être dissous, la justice doit être tempérée par la gentillesse et le fair-play.

Un mariage ne peut survivre sans amour et sans faire de sacrifice l’un pour l’autre.

[30: 20] Parmi Ses preuves est qu’Il vous a créés de poussière, puis vous êtes devenus des humains reproducteurs.

[30: 21] Parmi Ses preuves est qu’Il a créé pour vous des époux de parmi vous-mêmes, afin d’avoir tranquillité et bien-être les uns avec les autres, et Il a mis dans vos cœurs amour et soin envers vos époux. En ceci, il y a des preuves suffisantes pour les gens qui réfléchissent.

Il ne s’agit pas d’une simple passion passagère, mais d’une relation de toute une vie, tendre et sensible. Ceci est, en soi, un signe de Dieu.

Cette présentation traite du sujet des rapports sexuels forcés, communément appelés viols conjugaux de nos jours. Cette pratique doit être condamnée et non approuvée. Les soi-disant « érudits » estiment qu’une fois le Nikah effectué et la dot versée, le mari acquiert des droits inconditionnels et absolus sur sa femme en ce qui concerne l’intimité physique par exemple.

La vérité est qu’il ne pourra jamais « posséder » son corps dont Dieu seul est le gardien. Elle n’est pas un bien que l’on paie et qui est à soi. Nous savons que le mariage est un contrat, et dans le Coran, il est appelé un engagement solennel.

Protection des femmes

[4 : 20-21] Si vous souhaitez épouser une autre femme, à la place de votre présente femme, et que vous avez donné beaucoup à l’une d’elles, vous ne reprendrez rien de ce que vous lui avez donné. Le reprendriez-vous de manière frauduleuse, criminelle et pécheresse ? Comment pourriez-vous reprendre quelque chose, après que vous ayez été intime les uns avec les autres et qu’elles aient reçu de votre part une promesse solennelle ?

Les contrats n’ont lieu que par accord réciproque. Dans tout contrat, il y a certaines conditions et on dit que la relation entre un homme et sa femme est basée sur l’amour, la camaraderie et l’harmonie.

Une famille s’épanouira si le mari et la femme travaillent en coopération. Leurs fonctions sont distinctes et il est évident que chacun fera ce qu’il est le mieux à même de faire. Leur attitude et leur tempérament doivent être compatibles pour créer un environnement équilibré et sain dans lequel leurs enfants pourront grandir et voir leur personnalité se former.

Dieu n’a pas créé de hiérarchie où les hommes seraient placés au-dessus des femmes en termes de stature.

[4:34] Les hommes ont été faits responsables des femmes et Dieu les a dotés de certaines qualités, et a fait d’eux les gagneurs de pain.

Mais en regardant la note de bas de page pour cette section du verset, cela devient plus clair. Note de bas de page : Cette expression signifie simplement que Dieu nomme le mari comme « capitaine du bateau ». Le mariage est comme un bateau, et le capitaine le dirige, après consultations dues avec ses officiers. Une femme croyante accepte volontiers cette affectation de Dieu, sans mutinerie.

Dieu ne veut pas non plus que nous soyons en compétition les uns avec les autres, sauf dans la droiture (23: 61). Les hommes ont leurs qualités et les femmes aussi (4: 32). Les relations doivent être fondées sur l’égalité, l’entente mutuelle et la cordialité.

Dieu reconnaît que la position de l’homme et de la femme est identique. Les œuvres de droiture entraînent la même récompense, qu’elles soient accomplies par un homme ou une femme. [3 : 195] Leur Seigneur leur a répondu : « Je n’échoue jamais à récompenser les travailleurs parmi vous pour toute œuvre que vous faites, que vous soyez homme ou femme – vous êtes égaux les uns les autres. Ainsi, ceux qui immigrent, et sont expulsés de leurs maisons, et sont persécutés à cause de Moi, et combattent et se font tuer, Je remettrai sûrement leurs péchés et les admettrai dans des jardins aux cours d’eau ruisselants. » Telle est la récompense de Dieu. Dieu possède l’ultime récompense.

Une question est parfois posée : pourquoi les hommes obtiennent-ils des Hoori (houri) au paradis alors que les femmes n’en sont pas pourvues. De nombreux traducteurs traduisent le mot Hoori différemment : il s’agit de femmes blondes aux yeux grands, beaux et brillants, d’autres de compagnes pures. La réponse est dans : [44: 54] Nous leur donnerons de merveilleux époux.

Le terme n’est pas spécifique au sexe et s’applique aux deux sexes. Il est important de garder à l’esprit que les descriptions du paradis sont allégoriques. En outre, le verset suggère que chaque conjoint complétera l’autre.

Les femmes ont perdu de nombreux droits qui leur avaient été accordés par Dieu à l’époque de la révélation du Coran. Les règles et règlements clairs ont tellement de sens, même s’ils ont été révélés il y a plus de 1 400 ans. Nous devons créer une nouvelle conscience des droits et des sensibilités des femmes. Et comprendre et chérir le don de Dieu qu’est le mariage.

Alim

[Notre site Web contient des exemples de cérémonies de mariage que tout le monde peut utiliser pour célébrer un mariage entre des soumis. Dieu vous bénisse]

Encourager le mariage pour décourager l’immoralité

[24 : 32] Vous encouragerez ceux d’entre vous qui sont célibataires à se marier. Ils peuvent épouser les justes parmi vos serviteurs hommes ou femmes, s’ils sont pauvres. Dieu les enrichira de Sa grâce. Dieu est Généreux, Savant.

[25 : 54] Il est Celui qui a créé à partir de l’eau un être humain, puis l’a fait se reproduire à travers le mariage et l’accouplement. Ton Seigneur est Omnipotent.

* * * * *

Le don de la vue

[16 : 78] Dieu vous a sortis du ventre de vos mères ne sachant rien, et Il vous a donné l’ouïe, la vue, et les cerveaux, pour que vous puissiez être reconnaissants.

[23 : 78] Il est Celui qui vous a accordé l’ouïe, la vue et les cerveaux. Rarement êtes-vous reconnaissants.

[32 : 9] Il lui a donné forme et a soufflé en lui de Son esprit. Et Il vous a donné l’ouïe, la vue et les cerveaux ; rarement vous êtes reconnaissants.

Nous utilisons tous nos yeux, grâce à Dieu, tous les jours. Et si Dieu le veut, nous essayons d’apprécier ce cadeau, car nos vies seraient très différentes sans eux. L’œil est un organe extrêmement complexe. Si vous allez sur Wikipedia, vous verrez environ 30 composants principaux de l’œil, dont le cristallin, la rétine, différents types de muscles, des vaisseaux sanguins, une substance gélatineuse à l’intérieur du globe oculaire et l’iris coloré que nous voyons. Chacun de ces éléments fait l’objet d’un article détaillé que nous pouvons passer des jours à comprendre.

L’iris, comme nos empreintes digitales, est unique à chaque individu. Alors qu’une empreinte digitale possède environ 40 caractéristiques uniques, l’iris en possède plus de 250. C’est pour cette raison que les installations de haute sécurité utilisent désormais le scan de l’iris à des fins de sécurité. Il existe également un scanner de sécurité beaucoup plus difficile à réaliser, le scanner rétinien, car le riche réseau de vaisseaux sanguins de chacune de nos rétines est également unique. Dieu soit loué. Tous ces vaisseaux sanguins à l’arrière de nos yeux provoquent parfois des « yeux rouges » sur les photos prises au flash.

L’œil est un organe très complexe composé d’un grand nombre de sous-composants complexes. En tout, il y a environ 2 millions de pièces qui fonctionnent ! Tout cela a été mis en place il y a des milliards d’années par Dieu, le meilleur des Créateurs. Vous pouvez donc comprendre pourquoi les médecins spécialisés passent toute leur vie à étudier et à essayer d’aider ceux qui ont des problèmes oculaires.

Même les médecins réalisent à quel point nous sommes limités. Par exemple, la science ne peut actuellement pas transplanter un œil entier. En effet, plus d’un million de fibres nerveuses relient chaque œil au cerveau et nous ne sommes actuellement pas en mesure de reconstruire ces connexions. Compte tenu de cette complexité, Dieu soit loué, nous savons que seul Dieu peut nous donner ou nous rendre la vue.

[6 : 46] Dis : « Et si Dieu vous enlevait l’ouïe et la vue et scellait vos esprits ; quel dieu, autre que Dieu, pourrait vous les rendre ? » Note comment nous expliquons les révélations, et note comme ils dévient encore !

[10 : 31] Dis : « Qui vous pourvoit du ciel et de la terre ? Qui contrôle toutes les ouïes et les vues ? Qui produit le vivant du mort et le mort du vivant ? Qui a le contrôle sur toutes choses ? » Ils diront : « Dieu. » Dis : « Pourquoi alors n’observez-vous pas les commandements ? »

En termes de résolution, l’œil a une longueur d’avance sur la caméra à plus haute résolution. Il peut gérer quelque chose comme 576 mégapixels. Aucun de nos appareils photo habituels ne s’en approche, mais il existe un télescope utilisé par les astronomes qui a une résolution comparable. Et son coût était d’environ 35 millions de dollars ! Dieu soit loué, il nous l’a donné gratuitement ! Et comparé aux gros télescopes encombrants, nos yeux ne pèsent qu’une once et mesurent environ un pouce de diamètre. Gloire à Dieu.

Nos yeux bougent plus de 100 000 fois par jour, plus de trois fois par seconde. Pourtant, notre vision n’est pas floue, à la différence d’une caméra qui fait un panoramique trop rapide d’une scène. C’est un don de Dieu. Un très grand pourcentage de ce que nous apprenons passe par nos yeux. Un site Web a estimé qu’environ 80 % de ce que nous apprenons et analysons passe par nos yeux. Nous avons tous entendu l’expression « voir, c’est croire ». Et le Coran fait référence aux yeux comme à un filtre cognitif :

[2 : 267] Ô vous qui croyez, vous donnerez en charité des bonnes choses que vous gagnez et de ce que nous avons produit pour vous de la terre. N’y choisissez pas le mauvais pour vous en débarrasser, quand vous-mêmes vous ne l’accepteriez pas, à moins que vos yeux ne soient fermés. Sachez que Dieu est Riche, le Plus Digne de louanges.

De même, la combinaison de l’ouïe, de la vue et du cerveau est très importante dans notre vie quotidienne. Dieu nous les a donnés pour que nous les utilisions, notamment dans notre soumission. 

Conseils cruciaux

[17 : 36] Tu n’accepteras aucune information, à moins que tu ne la vérifies par toi-même. Je t’ai donné l’ouïe, la vue et le cerveau, et tu es responsable d’en faire usage.

[22 : 46] N’ont-ils pas parcouru la terre, puis utilisé leurs esprits pour comprendre et utilisé leurs oreilles pour entendre ? En vérité, le réel aveuglement n’est pas l’aveuglement des yeux, mais l’aveuglement des cœurs dans les poitrines.

D’autres versets du Coran parlent des preuves qui nous entourent et que nous pouvons apprécier (avec l’aide de Dieu) en utilisant nos yeux.

[24 : 43] Ne réalises-tu pas que Dieu conduit les nuages, puis les rassemble, puis les empile les uns sur les autres, puis tu vois la pluie sortir d’eux ? Il fait descendre du ciel des quantités de neige pour couvrir quiconque Il veut, tandis qu’Il la détourne de quiconque Il veut. L’intensité lumineuse de la neige aveugle presque les yeux.

[24 : 44] Dieu contrôle la nuit et le jour. Ceci devrait être une leçon pour ceux qui possèdent des yeux.

[67 : 3] Il a créé sept univers superposés. Tu ne vois aucune imperfection dans la création du Tout Miséricordieux. Continue d’observer ; vois-tu le moindre défaut ?

[67 : 4] Observe encore et encore ; tes yeux reviendront stupéfaits et conquis.

[6 : 75] Nous avons montré à Abraham les merveilles des cieux et de la terre et l’avons béni de la certitude :

Parfois, les humains voient des mirages ou des choses qui ne sont pas là. Cela peut être la volonté de Dieu.

Nous avons le verset suivant où c’était la volonté de Dieu que les croyants « voient » différemment :

[8 : 44] Et quand le moment est venu et que vous leur faisiez face, Il les a fait apparaître moins nombreux à vos yeux, et vous a fait apparaître moins nombreux à leurs yeux également. Car Dieu voulait réaliser un certain plan. Toutes les décisions sont prises par Dieu.

Ou c’est peut-être une ruse de Satan :

[7 : 116] Il dit : « Vous jetez. » Lorsqu’ils jetèrent, ils trompèrent les yeux des gens, les intimidèrent et produisirent une grande magie.

Nous prions donc pour que Dieu nous protège de la tromperie. Nous lui faisons confiance pour que nous voyions ce que nous devons voir, afin de ne pas être trompés par Satan. Nous prions pour que Dieu nous permette de voir la vérité, en particulier nos erreurs lorsque nous nous égarons. Car nous ne voulons pas tomber dans la catégorie suivante : [6 : 43] Si seulement ils avaient imploré lorsque notre test les a affligés ! Au lieu de cela, leurs cœurs se sont endurcis, et le diable a enjolivé leurs œuvres à leurs yeux.

Le jour du jugement, les yeux seront parmi les organes qui témoigneront contre nous si nous sommes injustes. Les yeux diront : « Oui, j’ai lu ce Coran », et l’être humain attaché à ces yeux n’aura aucune excuse.

[41 : 20-24] Une fois qu’ils y seront, leurs propres ouïes, yeux et peaux témoigneront de tout qu’ils auront fait. Ils diront à leurs peaux : « Pourquoi avez-vous témoigné contre nous ? » Elles répondront : « Dieu nous a fait parler ; Il est Celui qui fait que toute chose parle. Il est Celui qui vous a créés la première fois, et maintenant vous avez été ramenés à Lui. » Il n’y a aucun moyen de vous cacher de votre propre ouïe, vos yeux, ou vos peaux. En fait, vous pensiez que Dieu ignorait beaucoup de ce que vous faites. Ce genre de pensées au sujet de votre Seigneur causera votre chute, et alors vous deviendrez des perdants. S’ils continuent dans la voie qu’ils sont, l’Enfer sera leur destinée, et s’ils inventent des excuses, ils ne seront pas excusés.

Loué soit Dieu, pour l’impressionnante bénédiction des yeux. Que Dieu nous aide à utiliser les yeux d’une manière qui lui plaise et qui fasse grandir nos âmes.

Faiz        

Références

https://en.wikipedia.org/wiki/Human_eye

https://discoveryeye.org/20-facts-about-the-amazing-eye

https://www.npr.org/2011/02/25/134059275 /looking-at-what-the-eyes-see

[67 : 23] Dis : « Il est Celui qui vous a suscités, et vous a donné l’ouïe, les yeux et les cerveaux. Rarement vous êtes reconnaissants. »

* * * * *

Recevoir les rappels hebdomadaires

Dieu nous a donné la possibilité d’envoyer des rappels hebdomadaires aux personnes inscrites sur notre liste mail. L’e-mail de rappel hebdomadaire n’est pas très long. Il comprend généralement le sujet de la semaine, les versets coraniques correspondants et des liens pour obtenir plus d’informations. Le rappel est envoyé chaque vendredi matin, si Dieu le veut.

[51 : 55] Et rappelle, car le rappel bénéficie aux croyants.

Nous aimerions que chaque personne, qu’elle reçoive ou non nos bulletins d’information, soit incluse dans la liste. Si Dieu le veut, vous pouvez vous joindre à la liste en vous inscrivant sur cette page.

Vous pouvez également nous envoyer un mail à info@masjidparis.org en indiquant dans l’email la ville et le pays où vous vivez. Si Dieu le veut, nous pourrons compiler ces informations et les utiliser pour les soumis sans communauté qui demandent à communiquer avec d’autres soumis dans leur région. Aidez-nous à vous aider et à aider d’autres soumis en nous contactant et en étant proactif, si Dieu le veut.

[3 : 200] Ô vous qui croyez, vous serez constants, vous persévérerez, vous serez unis, vous observerez Dieu, pour que vous puissiez réussir.

[87 : 9] Donc, tu rappelleras ; peut-être que le rappel bénéficiera.

Note : Vos commentaires sont également les bienvenus et appréciés.

Envoyez nous vos messages à info@masjidparis.org


Cet article est la retranscription de Submitters Perspective VF d’octobre 2021.

Voir également :

Submitters Perspective VF : Septembre 2021

Tous les Submitters Perspective en français

Lire le Coran en français