[11:0] Au nom de Dieu, Très Gracieux, Très Miséricordieux.
[11:1] A. L. R. Ceci est une Écriture dont les versets ont été parfaits, puis élucidés.* Elle vient du Très Sage, le Très Connaissant.
*11:1 Notre génération a la chance d’être témoin de deux phénomènes formidables dans le Coran : (1) un code mathématique extraordinaire (Appendice 1), et (2) un miracle littéraire d’une dimension incroyable. Si les humains tentent d’écrire une œuvre mathématiquement structurée, les manipulations numériques affecteront sérieusement la qualité littéraire. Le Coran fixe le standard pour l’excellence littéraire.
Le Coran : Un Messager De Dieu
[11:2] Proclamant, « Vous n’adorerez que DIEU. Je viens à vous de Sa part en tant qu’avertisseur, de même que porteur de la bonne nouvelle.
[11:3] « Vous chercherez le pardon de votre Seigneur, puis vous vous repentirez auprès de Lui. Il vous bénira alors généreusement pendant une période prédéterminée et comblera de Sa grâce ceux qui la méritent. Si vous vous détournez, alors je crains pour vous le châtiment d’un jour terrifiant. »
[11:4] À DIEU est votre ultime retour, et Il est Omnipotent.
[11:5] En vérité, ils cachent leurs pensées les plus profondes, comme pour L’empêcher de les connaître. En fait, alors qu’ils se couvrent de leurs habits, Il connaît tous leurs secrets et déclarations. Il connaît les pensées les plus profondes.
Les Provisions Sont Garanties
[11:6] Il n’y a pas une créature sur terre dont les provisions ne sont pas assurées par DIEU. Et Il connaît son parcours et sa destinée finale. Tout est enregistré dans un profond registre.
[11:7] Il est Celui qui a créé les cieux et la terre en six jours* – et Son domaine (terrestre) était complètement recouvert d’eau** – afin de vous tester, pour distinguer ceux d’entre vous qui œuvrent à la droiture. Pourtant, quand tu dis, « Vous serez ressuscités après la mort », ceux qui ne croient pas disent, « Ceci est clairement de la sorcellerie. »
*11:7 Les six jours sont simplement une mesure nous donnant beaucoup d’informations. Ainsi, nous apprenons que le vaste univers physique sans vie a été créé en deux jours, tandis que le minuscule grain nommé « Terre » a été créé en quatre jours (41:10-12). Les provisions de nourriture, d’eau, et d’oxygène pour les habitants de la terre devaient être précisément calculées et réglées.
**11:7 La terre était à l’origine recouverte d’eau. Par la suite, la couche terrestre a émergé, et les continents ont dérivé.
[11:8] Et si nous retardons le châtiment qu’ils ont encouru – parce que nous le réservons pour une communauté précise – ils disent, « Qu’est-ce qui Le retient ? » En fait, une fois qu’il vient à eux, rien ne peut l’arrêter et leurs moqueries reviendront les hanter.
[11:9] Chaque fois que nous bénissons l’être humain d’une miséricorde de notre part, puis la retirons, il devient abattu, ingrat.
[11:10] Chaque fois que nous le bénissons, après que l’adversité l’a affligé, il dit, « Toute l’adversité s’en est allé de moi » ; il devient excité, fier.
[11:11] Quant à ceux qui persévèrent avec constance et mène une vie droite, ils méritent le pardon et une généreuse récompense.
La Révélation De Dieu Est Une Lourde Charge
[11:12] Tu pourrais souhaiter ignorer une partie de ce qui t’est révélé, et tu pourrais en être ennuyé. De plus, ils pourraient dire, « Comment se fait-il qu’aucun trésor ne descende sur lui, ou un ange ? » Tu n’es qu’un avertisseur ; DIEU contrôle toutes choses.
Le Coran : Impossible A Imiter*
[11:13] S’ils disent, « Il a inventé (le Coran) », dis-leur, « Alors, produisez dix sourates comme celles-ci, inventées, et invitez qui vous pouvez, autre que DIEU, si vous êtes véridiques. »*
*11:13 Le code mathématique du Coran est inimitable (Voir l’appendice 1).
[11:14] S’ils échouent à relever votre défi, alors sachez que ceci est révélé avec le savoir de DIEU et qu’il n’y aucun dieu excepté Lui. Vous soumettrez-vous alors ?
[11:15] Ceux qui poursuivent la vie de ce monde et ses vanités matérielles, nous les paieront pour leurs œuvres dans cette vie, sans la moindre réduction.
[11:16] Ce sont eux qui ont abandonné leur part dans l’Au-delà, et, par conséquent, l’Enfer est leur lot. Toutes leurs œuvres sont vaines ; tout ce qu’ils ont fait est rendu nul.
Le Code Mathématique Du Coran
[11:17] Quant à ceux à qui il est donné une preuve* solide de la part de leur Seigneur, rapportée par un témoin à Lui, et avant elle, le livre de Moïse a établi un précédent et une miséricorde,** ils croiront sûrement. Quant à ceux qui ne croient pas parmi les différents groupes, l’Enfer les attend. Ne nourris aucun doute ; ceci est la vérité de ton Seigneur, mais la plupart des gens ne croient pas.
*11:17 Le code mathématique du Coran, basé sur le nombre 19, est une preuve intégrée de l’origine divine de l’auteur. Il est à noter que le mot « Bayyinah » (preuve) est mentionné dans le Coran 19 fois.
**11:17 Il s’avère que le livre de Moïse était également mathématiquement composé, avec « 19 » comme dénominateur commun. Voir la note du verset 46:10 et l’Appendice 1.
[11:18] Qui sont plus mauvais que ceux qui inventent des mensonges sur DIEU ? Ils seront présentés devant leur Seigneur, et les témoins diront, « Ce sont ceux qui ont menti sur leur Seigneur. La condamnation de DIEU s’est abattue sur les transgresseurs. »
[11:19] Ils rejettent la voie de DIEU et cherchent à la rendre tortueuse, et ils sont mécréants en l’Au-delà.
Les Mécréants
[11:20] Ceux-ci ne s’échapperont jamais, et ils ne trouveront aucun seigneur ou maître pour les aider contre DIEU. Le châtiment sera doublé pour eux. Ils ont échoué à entendre, et ils ont échoué à voir.
[11:21] Ce sont ceux qui perdent leurs âmes, et les idoles qu’ils ont inventées les désavoueront. [11:22] Il n’y a aucun doute que, dans l’Au-delà, ils seront les pires perdants.
Les Croyants
[11:23] Quant à ceux qui croient et mènent une vie droite, et se vouent à leur Seigneur, ils sont les habitants du Paradis ; ils y demeurent pour toujours.
[11:24] L’exemple de ces deux groupes est comme celui de l’aveugle et le sourd comparés au voyant et à l’entendant. Sont-ils égaux ? N’en tiendrez-vous pas compte ?
Noé
[11:25] Nous envoyâmes Noé à son peuple, disant, « Je viens à vous en tant qu’avertisseur explicite.
[11:26] « Vous n’adorerez que DIEU. Je crains pour vous le châtiment d’un jour douloureux. »
[11:27] Les leaders qui ne croyaient pas parmi son peuple dirent, « Nous voyons que tu n’es rien de plus qu’un être humain comme nous, et nous voyons que les premiers à te suivre sont les pires d’entre nous. Nous voyons que vous ne possédez aucun avantage sur nous. En fait, nous pensons que vous êtes des menteurs. »
[11:28] Il dit, « Ô mon peuple, et si j’ai une preuve solide de la part de mon Seigneur ? Et s’Il m’a béni par Sa miséricorde, bien que vous ne puissiez pas le voir ? Allons-nous vous forcer à croire en ceci ?
[11:29] « Ô mon peuple, je ne vous demande pas d’argent ; mon salaire ne vient que de DIEU. Je n’ai pas à écarter ceux qui ont cru ; ils rencontreront leur Seigneur (et Lui seul les jugera). Je vois que vous êtes des gens ignorants.
[11:30] « Ô mon peuple, qui peut me soutenir contre DIEU, si je les écarte ? N’en tiendrez-vous pas compte ?
Tout Pouvoir Appartient A DIEU
[11:31] « Je ne prétends pas que je possède les trésors de DIEU, ni que je connais le futur, et je ne prétends pas non plus être un ange. Et je ne dis pas à ceux méprisés à vos yeux que DIEU ne les comblera d’aucune bénédiction. DIEU sait mieux ce qu’il y a dans leurs pensées les plus profondes. (Si je faisais cela,) je serais un transgresseur. »
[11:32] Ils dirent, « Ô Noé, tu as controversé avec nous, et tu as continué à controverser. Nous te défions de faire venir le sort funeste dont tu nous menaces, si tu es véridique. »
[11:33] Il dit, « DIEU est Celui qui vous le fait venir, s’Il le veut, alors vous ne pourrez pas en réchapper.
[11:34] « Même si je vous conseillais, mon conseil ne peut pas vous bénéficier si c’est la volonté de DIEU de vous égarer. Il est votre Seigneur, et à Lui vous serez ramenés. »
[11:35] S’ils disent, « Il a inventé cette histoire », alors dis, « Si je l’ai inventée, alors je suis responsable pour mon crime, et je suis innocent pour tout crime que vous commettez. »
[11:36] Noé fut inspiré, « Plus personne de ton peuple ne croira, en dehors de ceux qui croient déjà. Ne sois pas attristé par leurs actes.
[11:37] « Construis l’arche sous nos yeux attentifs et avec notre inspiration, et ne M’implore pas en faveur de ceux qui ont transgressé ; ils sont destinés à être noyés. »
Rira Bien Qui Rira Le Dernier
[11:38] Alors qu’il construisait l’arche, chaque fois que des gens de son peuple passèrent près de lui, ils se moquèrent de lui. Il dit, « Il se peut que vous vous moquiez de nous, mais nous nous moquons de vous, exactement comme vous vous moquez.
[11:39] « Vous découvrirez sûrement qui souffrira un honteux châtiment et encourra une punition éternelle. »
[11:40] Quand vint notre jugement, et que l’atmosphère bouillonna, nous dîmes, « Embarque à bord un couple de chaque espèce,* avec ta famille, excepté ceux qui sont condamnés. Embarque avec toi ceux qui ont cru », et seulement quelques-uns crurent avec lui.
*11:40 & 44 Ceci est la vérité avérée de Dieu : l’arche de Noé était faite de rondins, attachés ensemble par des cordes primitives (54:13). Contrairement à la croyance commune, l’inondation fut limitée à la zone autour de l’actuelle Mer Morte, et les animaux n’étaient que le bétail de Noé ; et non pas chaque animal qui vivait sur terre.
[11:41] Il dit, « Venez à bord. Au nom de DIEU sera sa navigation et son mouillage. Mon Seigneur est Pardonneur, Très Miséricordieux. »
[11:42] Alors qu’elle navigua avec eux dans des vagues semblables à des collines, Noé appela son fils, qui était isolé, « Ô mon fils, viens, monte à bord avec nous ; ne sois pas parmi les mécréants. »
[11:43] Il dit, « Je prendrai refuge au sommet d’une colline, pour me protéger de l’eau. » Il dit, « Rien ne peut protéger personne aujourd’hui du jugement de DIEU ; seuls ceux dignes de Sa miséricorde (seront sauvés). » Les vagues les séparèrent, et il fut parmi ceux qui se noyèrent.
Lieu Où l’Arche a Abordé
[11:44] Il fut proclamé, « Ô terre, avale ton eau », et « Ô ciel, cesse. » L’eau alors se retira ; le jugement était accompli. L’arche finalement s’installa sur les collines de Judée.* Il fut alors proclamé, « Les transgresseurs ont péri. »
*11:44 Voir la note du verset 11:40.
[11:45] Noé implora son Seigneur, « Mon Seigneur, mon fils est un membre de ma famille, et Ta promesse est la vérité. Tu es le plus sage des sages. »
Le Mythe de l’Intercession*
[11:46] Il dit, « Ô Noé, il n’est pas de ta famille. Ce n’est pas droit de Me demander quelque chose que tu ne sais pas.* Je t’éclaire, pour que tu ne sois pas comme les ignorants. »
*11:46 L’intercession est le leurre le plus efficace de Satan pour attirer les gens vers l’adoration d’idoles. Cependant, Abraham n’a pas pu aider son père, Noé non plus n’a pas pu aider son fils et Mohammed non plus n’a pas pu aider ses propres proches (2:254, 9:80 & 114).
[11:47] Il dit, « Mon Seigneur, je cherche refuge en Toi, pour que je ne T’implore pas de nouveau pour quelque chose que je ne sais pas. À moins que Tu ne me pardonnes, et ne me fasses miséricorde, je serai avec les perdants. »
[11:48] Il fut proclamé, « Ô Noé, débarque, avec paix et bénédictions sur toi, et sur les nations qui descendront de tes compagnons. Quant aux autres nations qui descendent de toi, nous les bénirons pendant un temps, puis nous les réduirons à un châtiment douloureux. »
[11:49] Ce sont des nouvelles du passé que nous te révélons. Tu n’en avais aucune connaissance – ni toi ni ton peuple – avant ceci. Donc, sois patient. L’ultime victoire appartient aux justes.
Hūd : Un Seul Et Même Message
[11:50] Aux ‘Ãd nous envoyâmes leur frère Hūd. Il dit, « Ô mon peuple, adorez DIEU ; vous n’avez aucun autre dieu en plus de Lui. Vous inventez.
[11:51] « Ô mon peuple, je ne vous demande pas de salaire. Mon salaire ne vient que de Celui qui m’a suscité. Ne comprenez-vous pas ?
[11:52] « Ô mon peuple, cherchez le pardon de votre Seigneur, puis repentez-vous auprès de Lui. Il vous couvrira alors de provisions du ciel et augmentera votre force. Ne redevenez pas des transgresseurs. »
[11:53] Ils dirent, « Ô Hūd, tu ne nous as pas montré de preuve, et nous n’allons pas abandonner nos dieux sur la base de ce que tu dis. Nous ne serons jamais parmi les croyants avec toi.
[11:54] « Nous croyons que certains de nos dieux t’ont affligé d’une malédiction. » Il dit, « Je témoigne devant DIEU, et vous témoignez aussi, que je désavoue les idoles que vous avez érigées –
[11:55] « à Ses côtés. Donc, donnez-moi votre décision collective, sans délai.
[11:56] « J’ai mis ma confiance en DIEU, mon Seigneur et votre Seigneur. Il n’y a aucune créature qu’Il ne contrôle pas. Mon Seigneur est sur le bon chemin.
[11:57] « Si vous vous détournez, je vous ai délivré ce avec quoi j’ai été envoyé. Mon Seigneur vous remplacera par d’autres gens ; vous ne pouvez pas du tout Lui nuire. Mon Seigneur contrôle toutes choses. »
[11:58] Quand vint notre jugement, nous sauvâmes Hūd et ceux qui ont cru avec lui, par miséricorde de notre part. Nous les sauvâmes d’un terrible châtiment.
[11:59] Ainsi furent les ‘Ãd – ils ignorèrent les révélations de leur Seigneur, désobéirent à Ses messagers et suivirent les chemins de tout tyran entêté.
[11:60] Par conséquent, ils encoururent la condamnation dans ce monde et au Jour de la Résurrection. En vérité, les ‘Ãd rejetèrent leur Seigneur. En vérité, les ‘Ãd, le peuple de Hūd, périrent.
Sãleh : Un Seul Et Même Message
[11:61] Aux Thamūd nous envoyâmes leur frère Sãleh. Il dit, « Ô mon peuple, adorez DIEU ; vous n’avez aucun autre dieu à Ses côtés. Il vous a suscité de la terre, puis vous y a installé. Vous chercherez Son pardon, puis vous vous repentirez auprès de Lui. Mon Seigneur est toujours proche, prêt à répondre. »
[11:62] Ils dirent, « Ô Sãleh, tu étais populaire parmi nous avant cela. Nous interdis-tu d’adorer ce qu’adorent nos parents ? Nous sommes pleins de doutes concernant tout ce que tu nous as dit. »
Les Mécréants Toujours Perdants
[11:63] Il dit, « Ô mon peuple, et si j’ai une preuve solide de mon Seigneur et une miséricorde de Sa part ? Qui me soutiendrait contre DIEU, si je Lui désobéissais ? Vous ne pouvez qu’augmenter ma perte.
[11:64] « Ô mon peuple, ceci est la chamelle de DIEU pour vous servir comme preuve. Vous la laisserez manger de la terre de DIEU, et ne lui faites aucun mal, pour éviter que vous n’encouriez un châtiment immédiat. »
[11:65] Ils l’assassinèrent. Il dit alors, « Vous n’avez plus que trois jours à vivre. Ceci est une prophétie qui est inévitable. »
[11:66] Quand vint notre jugement, nous sauvâmes Sãleh et ceux qui crurent avec lui, par miséricorde de notre part, de l’humiliation de ce jour. Ton Seigneur est le Très Puissant, le Tout-Puissant.
[11:67] Ceux qui transgressèrent furent anéantis par le désastre, les laissant dans leurs maisons, morts.
[11:68] C’était comme s’ils n’avaient jamais vécu là. En vérité, les Thamūd rejetèrent leur Seigneur. Absolument, les Thamūd encoururent leur anéantissement.
Abraham Et Loth
[11:69] Quand nos messagers allèrent à Abraham avec une bonne nouvelle, ils dirent, « Paix. » Il dit, « Paix », et apporta aussitôt un veau rôti.
[11:70] Quand il vit que leurs mains ne l’avaient pas touché, il devint soupçonneux et eut peur d’eux. Ils dirent, « N’aie pas peur, nous sommes dépêchés au peuple de Loth. »
[11:71] Sa femme était debout, et elle rit lorsque nous lui avons donné la bonne nouvelle au sujet d’Isaac, et après Isaac, Jacob.
[11:72] Elle dit, « Malheur à moi, comment pourrais-je porter un enfant à mon âge, et voici mon mari, un vieil homme ? Ceci est vraiment étrange ! »
[11:73] Ils dirent, « Trouves-tu cela étrange pour DIEU ? DIEU vous a comblés de Sa miséricorde et de Ses bénédictions, Ô habitants du tabernacle. Il est Digne de louanges, Glorieux. »
[11:74] Quand la peur d’Abraham se dissipa et que la bonne nouvelle lui fut délivrée, il commença à argumenter avec nous en faveur du peuple de Loth.
[11:75] En vérité, Abraham était clément, extrêmement gentil et obéissant.
[11:76] « Ô Abraham, abstiens-toi de cela. Le jugement de ton Seigneur a été prononcé ; ils ont encouru un châtiment inévitable. »
L’Homosexualité Est Condamnée
[11:77] Quand nos messagers allèrent à Loth, ils furent maltraités, et il fut embarrassé par leur présence. Il dit, « Ceci est un jour difficile. »
[11:78] Son peuple vint en se précipitant; ils s’étaient accoutumés à leurs actes immoraux. Il dit, « Ô mon peuple, il serait plus pur pour vous, si vous preniez plutôt mes filles. Vous révérerez DIEU ; ne m’embarrassez pas devant mes invités. N’avez-vous pas un seul homme raisonnable parmi vous ? »
[11:79] Ils dirent, « Tu sais bien que nous n’avons aucun besoin de tes filles ; tu sais exactement ce que nous voulons. »
[11:80] Il dit, « Si seulement j’étais suffisamment fort ou avais un puissant allié ! »
[11:81] (Les anges) dirent, « Ô Loth, nous sommes les messagers de ton Seigneur, et ces gens ne peuvent pas t’atteindre. Tu partiras avec ta famille durant la nuit, et qu’aucun de vous ne regarde en arrière, sauf ta femme ; elle est condamnée avec ceux qui sont condamnés. Leur heure sonnera au matin. Le matin n’est-il pas assez
tôt ? »
Sodome Et Gomorrhe Détruites
[11:82] Quand vint notre jugement, nous la renversâmes, et nous fîmes pleuvoir sur elle des pierres dures et dévastatrices.
[11:83] Ces pierres furent désignées par ton Seigneur pour frapper les transgresseurs.
Shu’aib : Un Seul Et Même Message
[11:84] Aux Madian nous envoyâmes leur frère Shu’aib . Il dit, « Ô mon peuple, adorez DIEU ; vous n’avez aucun autre dieu à Ses côtés. Ne trichez pas quand vous mesurez ou pesez. Je vois que vous êtes prospères, et je crains pour vous le châtiment d’un jour accablant.
[11:85] « Ô mon peuple, vous donnerez la bonne mesure et le bon poids, équitablement. Ne spoliez pas les gens de leurs droits, et ne parcourez pas la terre de manière corrompue.
[11:86] « Tout ce dont DIEU vous pourvoit, aussi petit que ce soit, est bien meilleur pour vous, si vous êtes vraiment des croyants. Je ne suis pas votre gardien. »
[11:87] Ils dirent, « Ô Shu’aib , ta religion te dicte-t-elle que nous devons abandonner la religion de nos parents ou la gestion de nos affaires de la manière que nous choisissons ? Sûrement, tu es connu pour être clément, sage. »
[11:88] Il dit, « Ô mon peuple, et si j’ai une preuve solide de la part de mon Seigneur ; et s’Il m’a apporté d’une grande bénédiction ? Ce n’est pas mon souhait de commettre ce que je vous interdis. Je souhaite seulement corriger autant de maux que je peux. Ma guidance dépend totalement de DIEU ; j’ai mis ma confiance en Lui. À Lui je me suis totalement soumis.
[11:89] « Et, Ô mon peuple, ne soyez pas poussé par votre opposition envers moi à encourir les mêmes désastres que le peuple de Noé, ou le peuple de Hūd, ou le peuple de Sãleh ; et le peuple de Loth n’est pas si éloigné de vous.
[11:90] « Vous implorerez votre Seigneur pour le pardon, puis vous vous repentirez auprès de Lui. Mon Seigneur est Très Miséricordieux, Bienveillant. »
[11:91] Ils dirent, « Ô Shu’aib , nous ne comprenons pas la plupart de choses que tu nous dis, et nous voyons que tu es impuissant parmi nous. Si ce n’était à cause de ta tribu, nous t’aurions lapidé. Tu n’as aucune valeur pour nous. »
[11:92] Il dit, « Ô mon peuple, ma tribu commande-t-elle un plus grand respect que DIEU ? Est-ce la raison pour laquelle vous avez été insouciants à Son sujet ? Mon Seigneur est pleinement conscient de tout ce que vous faites.
[11:93] « Ô mon peuple, continuez à faire ce que vous souhaitez, et je ferai de même. Vous découvrirez certainement qui de nous encourra un honteux chatiment ; vous découvrirez qui est le menteur. Attendez seulement à l’avance, et j’attendrai à l’avance avec vous. »
[11:94] Quand vint notre jugement, nous sauvâmes Shu’aib et ceux qui crurent avec lui, par pitié de notre part. Quant aux mauvais, ils furent frappés par un désastre qui les laissa morts dans leurs maisons.
[11:95] C’était comme s’ils n’avaient jamais existé. Ainsi, les Madian périrent, exactement comme les Thamūd avaient péri avant cela.
Moïse
[11:96] Nous envoyâmes Moïse avec nos signes et une profonde autorité.
[11:97] À Pharaon et ses aînés. Mais ils suivirent l’ordre de Pharaon, et l’ordre de Pharaon n’était pas sage.
[11:98] Il mènera son peuple, au Jour de la Résurrection, jusqu’en Enfer ; quelle misérable demeure dans laquelle vivre !
[11:99] Ils encoururent la condamnation dans cette vie, ainsi qu’au Jour de la Résurrection ; quel misérable chemin à suivre !
Des Leçons A Apprendre
[11:100] Ce sont des nouvelles des communautés du passé que nous te racontons. Certaines sont encore debout, et certaines ont disparu.
[11:101] Nous ne leur avons jamais fait du tort ; ils ont fait du tort à leurs propres âmes. Leurs dieux, qu’ils invoquaient aux côtés de DIEU, ne pouvaient pas du tout les aider quand est venu le jugement de ton Seigneur. En fait, ils ont seulement assuré leur sort funeste.
[11:102] Tel a été le châtiment mis en œuvre par ton Seigneur lorsque les communautés ont transgressé. En effet, Son châtiment est douloureux, dévastateur.
[11:103] Ceci devrait être une leçon pour ceux qui craignent le châtiment de l’Au-delà. C’est un jour où tous les gens seront convoqués – un jour dont il faudra être témoin.
[11:104] Nous avons désigné un moment spécifique où il aura lieu.
[11:105] Le jour où il adviendra, aucune âme ne prononcera le moindre mot, excepté conformément à Sa volonté. Certains seront misérables, et certains seront heureux.
[11:106] Quant aux misérables, ils seront en Enfer, où ils soupireront et gémiront.
[11:107] Éternellement ils y demeureront, tant que les cieux et la terre dureront, conformément à la volonté de ton Seigneur. Ton Seigneur fait tout ce qu’Il veut.
[11:108] Quant aux bienheureux, ils seront au Paradis. Éternellement ils y demeureront, tant que les cieux et la terre dureront, conformément à la volonté de ton Seigneur – une récompense éternelle.
Suivre Nos Parents Aveuglément. Une Grande Tragédie Humaine
[11:109] N’aie aucun doute concernant ce que ces gens adorent ; ils adorent exactement ce qu’ils ont vu leurs parents adorer. Nous leur donnerons leur part due pleinement, sans réduction.
[11:110] Nous donnâmes à Moïse l’Écriture, mais elle fut contestée, et si ce n’avait été une parole prédéterminée décrétée par ton Seigneur, ils auraient été jugés immédiatement. Ils sont pleins de doutes au sujet de ceci, suspicieux.
[11:111] Ton Seigneur récompensera sûrement chacun pour ses œuvres. Il sait parfaitement tout ce qu’ils font.
[11:112] Donc, continue sur le chemin qui t’a été enjoint de suivre, avec ceux qui se sont repentis avec toi, et ne transgresse pas. Il est Celui qui voit tout ce que vous faites.
[11:113] N’allez pas vers ceux qui ont transgressé, pour éviter que vous n’encouriez l’Enfer et ne trouviez aucun allié pour vous aider contre DIEU, puis que vous terminiez perdants.
Trois Des Cinq Prières
[11:114] Vous observerez les Prières de Contact (Salat) aux deux extrémités du jour, et durant la nuit. Les bonnes œuvres effacent les mauvaises œuvres. Ceci est un rappel pour ceux qui en tiendront compte.
[11:115] Vous persévérerez avec constance, car DIEU n’échoue jamais à récompenser les justes.
[11:116] Si seulement certains de ceux parmi les générations précédentes eurent assez d’intelligence pour interdire le mal ! Seuls quelques-uns d’entre eux avaient mérité que nous les sauvions. Quant aux transgresseurs, ils furent préoccupés par leurs luxes matériels ; ils furent coupables.
[11:117] Ton Seigneur n’anéantit jamais une communauté injustement, alors que ses gens sont droits.
Pourquoi Nous Avons Eté Créés
[11:118] Si ton Seigneur l’avait voulu, tous les gens auraient été une seule congrégation (de croyants). Mais ils contesteront toujours (la vérité).
[11:119] Seuls ceux bénis de la miséricorde de ton Seigneur (ne contesteront pas la vérité). C’est pourquoi Il les a créés.* Le jugement de ton Seigneur a déjà été prononcé, « Je remplirai l’Enfer de djinns et d’humains, tous ensemble. »**
*11:119 Le Très Miséricordieux nous a créés sur cette terre pour nous donner encore une autre chance de dénoncer notre crime originel et pour être rachetés (voir l’Introduction et l’Appendice 7).
**11:119 Dieu ne met aucune personne en Enfer ; ils choisissent et insistent pour aller en Enfer.
[11:120] Nous te racontons assez de l’histoire des messagers pour renforcer ton cœur. La vérité t’est venue en ceci, ainsi que des éclaircissements et des rappels pour les croyants.
[11:121] Dis à ceux qui ne croient pas, « Faites tout ce que vous pouvez, et nous ferons de même.
[11:122] « Puis attendez ; nous attendrons aussi. »
[11:123] À DIEU appartient le futur des cieux et de la terre, et toutes choses sont contrôlées par Lui. Tu L’adoreras et auras confiance en Lui. Ton Seigneur n’ignore jamais quoi que ce soit de ce que vous faites.