Pour activer les sous-titres français sur la vidéo, vous pouvez suivre ce tutoriel.
| Pour recevoir un sermon par mail chaque vendredi, rejoignez-nous en ligne : Nous rejoindre |
Cet article a été traduit et peut contenir des erreurs de traduction. L’article original en anglais est :
Active Submitters vs Passive Submitters
Louange à Dieu. Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu.
Tout au long de ma vie, je (Alban Fejza) n’ai jamais entendu parler d’une personne célèbre dans les livres ou à la télévision, ou de quelqu’un dans l’histoire qui a accompli beaucoup de choses, avec qui j’aimerais changer de place. Même les personnes pour lesquelles j’ai beaucoup de respect, comme Niels Bohr, Paul Dirac, Edward Witten, je n’ai jamais eu l’impression que j’échangerais ma place avec elles, si on m’en donnait l’occasion. Paradoxalement, même avec des gens qui sont plus épanouis spirituellement que moi, des gens plus heureux spirituellement, je n’ai jamais eu envie de changer de place avec eux, comme avec Mohammed, ou Jésus, ou Moïse, ou David, et j’ai l’impression que je ne voudrais pas changer de place avec ce dernier groupe, principalement parce que j’ai peur que si j’étais à leur place, et que je devais passer par ce qu’ils ont vécu, j’abandonnerais à mi-chemin. Ainsi, même si je peux m’identifier à des histoires spécifiques tirées de la biographie de Mohammed, de Moïse ou de David et à leurs luttes, comme je suis sûr que vous pouvez également vous identifier à beaucoup de ces histoires, il m’est très difficile de m’identifier à l’ensemble de leur vie. Je ne pense pas que nous puissions vraiment apprécier ce qu’ils ont vécu, si nous n’avons pas vécu tout cela, et c’est pourquoi je ne pense pas que je puisse m’identifier à eux au point de vouloir changer de place. Mais récemment, alors que je lisais la Bible dans le cadre d’une recherche, j’ai lu un article sur quelqu’un et je me suis dit : « Vous savez quoi ? J’accepterais de changer de place avec lui ». Je parle de l’apôtre Pierre, le messager Pierre, qui était l’un des disciples de Jésus. Lorsque je lis sa vie, elle me semble suffisamment meilleure que la mienne pour me donner envie de la vivre, mais en même temps à ma portée pour que j’aie l’impression de pouvoir m’y identifier. Pierre est un très bon exemple de croyant actif qui a commis des erreurs, mais qui les a répétées encore et encore, et l’échec ne l’a jamais arrêté. Il n’avait pas peur de l’humiliation. Il la considérait comme un honneur. Il a fait la bonne chose avec les mauvais résultats tant de fois. Il a essayé de marcher sur l’eau lorsque Jésus l’a invité, il a commencé à couler lorsque sa foi a vacillé, mais le lendemain, il n’est pas devenu passif juste pour éviter les erreurs et l’humiliation. Non, il continue à être actif. Lorsque Jésus lui propose de lui laver les pieds, Pierre refuse d’abord. Et en fait, c’est la bonne chose à faire, sauf que dans ce cas, cela n’a pas produit les bons résultats. Jésus finit quand même par lui laver les pieds. Lorsqu’ils viennent arrêter Jésus, que fait Pierre, il prend son épée et frappe l’un des soldats à l’oreille, et lui coupe l’oreille, ce qui était en fait la bonne chose à faire, pour protéger le messager de Dieu, sauf que dans ce cas, cela n’a pas produit les bons résultats. Jésus guérit l’oreille du soldat, avec la permission de Dieu, parce qu’il devait de toute façon être arrêté. Lorsque Pierre est mis sous pression après l’arrestation de Jésus, il renie Jésus à trois reprises, mais il se repent et devient encore plus actif après le départ de Jésus. Il commence à prêcher, on le menace de prison, on le met en prison, et à sa sortie, il ne cesse de prêcher. Ensuite, il y a des conflits internes entre les croyants parce que Paul a transformé la religion en philosophie afin de pouvoir la prêcher aux Grecs, qui étaient la langue officielle de l’Empire Romain à l’époque, et les Grecs acceptaient mieux la philosophie. Paul transforme donc la religion en philosophie et accuse Pierre d’avoir mal agi, alors que c’est Paul qui a mal agi, et Paul finit par prendre le dessus, et Pierre a-t-il cessé d’être actif ? Il ne s’est pas laissé décourager par le succès de Paul dans la mauvaise direction.
Donc, si j’ai critiqué l’un d’entre vous à un moment ou à un autre, ne cessez pas d’être actif. Je suis heureux que vous ayez fait ce que vous avez fait. Je n’essayais pas de vous arrêter ou de vous décourager. J’essayais simplement d’améliorer une petite partie de l’ensemble de ce que vous faisiez. Donc, si nous pouvions remonter dans le temps et que vous me demandiez si vous ne devriez pas faire quelque chose du tout afin d’éviter la partie qui était une erreur, ou si vous devriez le refaire avec l’erreur incluse comme une partie. Je dirais : « Refaites-le ». Je suis satisfait de vous tous (les soumissionnaires) jusqu’à présent, de vous tous qui écoutez ce sermon du vendredi aujourd’hui. Chaque fois que l’un d’entre vous me vient à l’esprit, c’est toujours de manière positive. Je suis heureux de ce que vous avez fait jusqu’à présent. Nous pouvons toujours faire plus, bien sûr, mais je suis heureux de nos réalisations spirituelles actuelles. Dieu nous a vraiment guidés, malgré des temps très confus, avec tant d’informations et tant de pièges, tant d’astuces, de tours et de détours. Maintenant, laissez-moi vous dire pourquoi je suis plus heureux avec des personnes actives qui font plus d’erreurs, plutôt qu’avec des personnes moins actives mais qui font beaucoup moins d’erreurs. Faisons un calcul.
Supposons que vous ne soyez pas très actif. Disons que vous essayez de faire 10 bonnes actions et que deux d’entre elles sont des erreurs. Disons donc que 20 % de vos actions sont des erreurs. Vous avez donc 8 bonnes actions et 2 erreurs. Or, selon le verset 6:160, vous êtes récompensé au décuple pour chaque bonne action, et vous n’êtes puni qu’une seule fois pour chaque péché. Au total, vous aurez donc 80 bonnes actions et 2 péchés. Cela équivaut à 78 bonnes actions.
Disons que vous devenez deux fois plus actif. Supposons que vous fassiez 20 bonnes actions. Dans ce cas, le pourcentage d’erreurs augmente parce que vous ne pouvez pas être aussi prudent avec 20 actions qu’avec 10. Vous aurez moins de temps pour faire attention. Le pourcentage d’erreurs augmente donc. S’il était de 20 % à l’époque, il sera désormais de 30 %. Mais calculons le nombre de crédits que vous obtiendrez si vous faites 20 bonnes actions et que 30 % d’entre elles sont des erreurs. Ainsi, sur 20 actions, 6 sont des erreurs. Les 14 bonnes actions sont décuplées. Vous avez donc 140 bonnes actions moins 6 erreurs. Cela fait 134 bonnes actions. Ainsi, même si, aux yeux des gens, vous apparaissez comme une personne qui commet plus d’erreurs, vous gagnez en fait plus de crédits qu’auparavant. Vous gagnez maintenant des crédits pour 134 bonnes actions, alors que votre version moins active n’en gagnait que 78. N’ayons donc pas peur des erreurs. Soyons plus actifs. Nos crédits augmenteront beaucoup plus, même si notre pourcentage d’erreurs pour chaque bonne action augmentera. Et ce qui compte à la fin, c’est le nombre de crédits que vous avez, pas votre pourcentage d’erreurs, alors maximisons le nombre de bonnes actions, en choisissant d’être des soumissionnaires actifs, plutôt qu’un soumissionnaire passif. C’est pourquoi le Coran dit dans le verset [4:95] « Ne sont pas égaux les sédentaires parmi les croyants qui ne sont pas handicapés, et ceux qui luttent pour la cause de DIEU avec leur argent et leur vie. DIEU exalte les soumissionnaires actifs avec leur argent et leur vie par rapport aux soumissionnaires passifs. Pour les uns comme pour les autres, DIEU promet le salut, mais DIEU exalte les soumissionnaires actifs par rapport aux soumissionnaires passifs avec une grande récompense. »
Comme vous pouvez le voir, le verset dit que nous pouvons être actifs avec notre argent ou avec notre vie, avec notre temps. Certaines personnes sont très occupées par leur travail ou des choses comme ça, alors vous pouvez être actif avec votre argent. D’autres ont du temps, mais pas beaucoup d’argent, alors vous pouvez être actif avec votre temps. Essayez donc d’utiliser vos forces pour être actif. Une chose est sûre : s’asseoir sur le canapé et regarder la télévision, ce n’est pas être actif. Faire défiler son téléphone de haut en bas n’est pas actif. Taper et partager des liens peut être actif, mais pas faire défiler son téléphone de haut en bas. Chacun d’entre nous a ses points forts, dont Dieu l’a doté. Nous pouvons utiliser les dons de Dieu pour être actifs.