Submitters Perspective VF : Février 2022 – Rajab 1443
Volume 38 No 2 — Version originale en anglais : Grace and Mercy
La grâce et la miséricorde
Grâce (Dictionary.com) : faveur ou bonne volonté ; une manifestation de faveur, en particulier de la part d’un supérieur.
Miséricorde (Dictionary.com) : indulgence compatissante ou bienveillante à l’égard d’un coupable, d’un ennemi ou d’une autre personne en son pouvoir ; compassion, pitié ou bienveillance ; disposition à la compassion ou à l’indulgence ; la disposition (ou pouvoir) d’un juge de pardonner à quelqu’un ou d’atténuer une peine ; acte de bonté, de compassion ou de faveur ; quelque chose qui témoigne de la faveur divine ; bénédiction.
« Le plus gracieux, le plus miséricordieux » sont probablement les deux qualités les plus courantes attribuées à Dieu. Pas seulement certaines des plus courantes, mais les PLUS courantes. Pensez-y. Examinons quelques exemples.
Commençons par la plus importante. Dieu ne nous a pas bannis de son royaume lorsque nous n’avons pas réussi à prendre fermement position contre Satan. Nos egos se sont mis en travers du chemin lorsque nous avons remis en question l’autorité de Dieu pendant la grande querelle. Comme nous étions stupides. Et Dieu aurait pu tout simplement se débarrasser de nous. Les anges n’ont certainement pas pensé que nous étions dignes de miséricorde.
[2:30] Rappelez-vous que votre Seigneur dit aux anges : « Je vais mettre un représentant (un dieu temporaire) sur terre. » Ils dirent : « Y mettras-Tu quelqu’un qui y propagera le mal et fera couler le sang alors que nous chantons Tes louanges, Te glorifions et soutenons Ton absolue autorité ? » Il dit : « Je sais ce que vous ne savez pas. »
Non seulement Dieu ne s’est pas débarrassé de nous, mais il s’est donné tout le mal nécessaire (bien que ce ne soit ni un mal ni un fardeau pour Dieu) pour faire exploser notre univers à partir d’une masse solide (21:30). Un univers qui fait peut-être 14 milliards d’années-lumière. Puis, en plus de cela, il a créé six autres univers entourant le nôtre par couches successives, dont nous ne pouvons même pas imaginer la taille. Tout cela dans le but de nous donner à nous, humains stupides, une chance de nous racheter. « Je sais ce que vous ne savez pas. » Pourquoi Dieu a-t-il fait cela ? Il n’avait certainement pas à le faire. Il est le plus gracieux, le plus miséricordieux.
Évidemment, la grâce et la miséricorde de Dieu ne s’arrêtent pas à nous donner une autre chance de rejoindre son royaume. Nous sommes des humains maintenant, nous avons des défauts, beaucoup de défauts, nous sommes enclins au péché, et Dieu nous a créés faibles. Nous avons besoin de son soutien, de sa grâce et de sa miséricorde.
[6:12] Dis : « À qui appartient tout dans les cieux et la terre ? » Dis : « À Dieu. » Il a décrété que la miséricorde est Son attribut. Il vous convoquera sûrement tous au Jour de la Résurrection, qui est inévitable. Ceux qui perdent leurs âmes sont ceux qui mécroient.
Alors comment pouvons-nous obtenir la grâce et la miséricorde de Dieu ? Eh bien, nous savons que le strict minimum requis est de croire en Dieu, de croire au jour dernier et de mener une vie droite. Mais en tant que Soumis, nous ne voulons pas nous contenter de cocher ces trois cases.
[24:56] Vous observerez les Prières de Contact (Salat) et donnerez la charité obligatoire (Zakat), et obéirez au messager, afin que vous puissiez atteindre la miséricorde.
[9:71] Les hommes et les femmes croyants sont les alliés les uns des autres. Ils prônent la droiture et interdisent le mal, ils observent les Prières de Contact (Salat) et donnent la charité obligatoire (Zakat), et ils obéissent à Dieu et Son messager. Ceux-ci seront couverts de la miséricorde de Dieu. Dieu est Tout-Puissant, le Plus Sage.
Dieu mentionne à plusieurs reprises le fait de couvrir les croyants de Sa grâce, de Sa miséricorde, de Ses bénédictions, de Son amour et de Son pardon. La définition du mot « pluie » dans ce cas est de donner généreusement ou abondamment. Telle est la grâce et la miséricorde de Dieu. Il nous fait savoir qu’il accordera Sa grâce et Sa miséricorde aux croyants de manière généreuse et abondante.
Nous avons un message avec un miracle mathématique vérifiable à l’appui. Nous voulons atteindre les hauts rangs. Nous voulons plaire à Dieu, pas lui déplaire.
Autant Dieu est Gracieux, Miséricordieux, Aimant, Gentil, Clément, Pardonnant, Compatissant – la liste des plus beaux noms continue – autant Dieu parle aussi de Sa « colère ». Nous ne voulons absolument pas déplaire à Dieu. Il est strict dans l’application de la rétribution.
[5:80] Tu verras beaucoup d’entre eux s’allier avec ceux qui mécroient. Misérable, vraiment, est ce que leurs mains ont produites pour leurs âmes. Dieu est en colère contre eux et, par conséquent, ils demeureront pour toujours dans le châtiment.
[48:6] Et Il rétribuera les hypocrites hommes et femmes, et les adorateurs et adoratrices d’idoles car ils ont nourri de mauvaises pensées au sujet de Dieu. Leur mal se retournera contre eux. Car Dieu est en colère contre eux, les condamne et a préparé pour eux la Géhenne. Quelle misérable destinée !
Non seulement Dieu est miséricordieux, mais le Coran l’est aussi.
[6:157] Et vous ne pouvez pas dire non plus : « Si seulement une Écriture pouvait descendre sur nous, nous serions mieux guidés qu’eux. » Une Écriture prouvée est maintenant venue à vous de la part de votre Seigneur, et un phare, et une miséricorde. Maintenant, qui est plus mauvais que celui qui rejette ces preuves de Dieu et les ignore ? Nous réduirons ceux qui ignorent nos preuves au pire châtiment pour leur inconsidération.
[7:52] Nous leur avons donné une Écriture qui est pleinement détaillée, avec savoir, guidance et miséricorde pour les gens qui croient.
[17:82] Nous avons fait descendre dans le Qoran guérison et miséricorde pour les croyants. En même temps, il ne fait qu’augmenter la perfidie des transgresseurs.
Même les tablettes que Dieu a données à Moïse : [7:154] Quand la colère de Moïse s’apaisa, il ramassa les tablettes contenant guidance et miséricorde pour ceux qui révèrent leur Seigneur.
Alors, quelles autres miséricordes, Dieu nous accorde-t-il ? Non seulement il nous a donné une autre chance de nous racheter dans cette vie, mais il nous a accordé une période de grâce de quarante ans.
[46:15] Nous avons enjoint à l’être humain d’honorer ses parents. Sa mère l’a porté péniblement, lui a donné naissance péniblement, et a intimement pris soin de lui pendant trente mois. Quand il atteint la maturité, et atteint l’âge de quarante ans, * il devrait dire : « Mon Seigneur, amène-moi à apprécier les bénédictions dont Tu m’as comblé, ainsi que mes parents, et à faire les bonnes œuvres qui Te plaisent. Fais que mes enfants soient droits également. Je me suis repenti auprès de Toi ; je suis un soumis. »
* 46:15 Dieu sait très bien qui mérite d’aller au Paradis et qui mérite d’aller en Enfer. C’est Sa loi que celui qu’Il met à mort avant l’âge de 40 ira au Paradis. L’immense miséricorde de Dieu est reflétée dans le fait que la plupart des gens ont des difficultés à accepter cette miséricorde divine ; ils contestent : « Mettez-les tous en Enfer ! » Voir l’Appendice 32.
Il y a beaucoup de personnes qui sont mortes avant l’âge de quarante ans et dont nous pensions peut-être qu’elles ne méritaient pas d’aller au paradis. Mais, Dieu est le seul juge et le meilleur juge. « Je sais ce que vous ne savez pas. » (2:30)
Une autre miséricorde est la création de la nuit et du jour.
[28:73] C’est une miséricorde de Sa part qu’Il ait créé pour vous la nuit et le jour afin de vous reposer (durant la nuit), puis de rechercher Ses provisions (durant le jour), pour que vous puissiez être reconnaissants.
Le vent et la pluie.
[30:46] Parmi Ses preuves est qu’Il envoie les vents avec de bons présages, pour vous couvrir de Sa miséricorde, et pour permettre aux bateaux de naviguer sur la mer conformément à Ses règles, et pour que vous recherchiez Ses bienfaits (à travers le commerce), afin que vous puissiez être reconnaissants.
[42:28] Il est Celui qui fait descendre la pluie après qu’ils aient désespéré, et propage Sa miséricorde. Il est le seul Maître, le Plus Digne de louanges.
Une autre miséricorde de Dieu est qu’il donne de nombreuses occasions de se repentir et de se réformer.
[2:160] Quant à ceux qui se repentent, se réforment et proclament, Je les rachète. Je suis le Rédempteur, le Plus Miséricordieux.
Même les hypocrites : [4:146] Seuls ceux qui se repentent, se réforment, tiennent fermement à Dieu et vouent leur religion absolument à Dieu seul, seront comptés avec les croyants. Dieu bénira les croyants d’une grande récompense.
Et en plus de ces miséricordes, il y a la sourate 25 :68-70 :
[25:68] Ils n’implorent jamais à côté de Dieu le moindre autre dieu, et ils ne tuent personne – car Dieu a rendu la vie sacrée – excepté dans le cours de la justice. Et ils ne commettent pas l’adultère non plus. Ceux qui commettent ces offenses auront à payer. [25:69] Le châtiment est doublé pour eux au Jour de la Résurrection, et ils y demeurent humiliés. [25:70] Exemptés sont ceux qui se repentent, croient et mènent une vie droite. Dieu transforme leurs péchés en crédits. Dieu est Pardonneur, le Plus Miséricordieux.
Dieu transforme nos péchés en crédits ! La première fois que je suis tombée sur ce verset, j’en ai eu les larmes aux yeux.
Louange à Dieu.
La miséricorde de Dieu englobe toutes choses. Ces caractéristiques – la grâce, la miséricorde, la compassion, le pardon – ne sont pas réservées à Dieu seul. Dieu veut aussi que nous ayons ces traits de caractère.
[42:37] Ils évitent les péchés graves et le vice, et quand ils se sont mis en colère, ils pardonnent. [42:38] Ils répondent à leur Seigneur en observant les Prières de Contact (Salat). Leurs affaires sont décidées après due consultation entre eux, et de nos provisions pour eux, ils donnent (en charité). [42:39] Quand une grave injustice s’abat sur eux, ils se lèvent pour leurs droits. [42:40] Bien que la juste rétribution pour une injustice soit un châtiment équivalent, ceux qui pardonnent et maintiennent la droiture sont récompensés par Dieu. Il n’aime pas les injustes. [42:41] Certainement, ceux qui se lèvent pour leurs droits, quand une injustice s’abat sur eux, ne commettent aucune erreur. [42:42] Ceux qui sont en tort sont ceux qui traitent les gens injustement et recourent à l’agression sans provocation. Ceux-ci ont encouru un châtiment douloureux. [42:43] Recourir à la patience et au pardon reflète une vraie force de caractère.
Il est beaucoup plus difficile, en tant qu’êtres humains, d’incarner ces traits de caractère. C’est la façon dont Dieu nous a conçus. Cela fait partie de notre test. Pouvons-nous faire preuve de ces qualités de grâce et de miséricorde, de compassion et de pardon lorsque Dieu nous met à l’épreuve dans une situation qui peut l’exiger ? En tant qu’humains, notre capacité à faire preuve de ces qualités divines est certainement limitée. Mais pas pour Dieu.
[8:29] Ô vous qui croyez, si vous révérez Dieu, Il vous éclairera, remettra vos péchés et vous pardonnera. Dieu possède la grâce infinie.
[62:4] Telle est la grâce de Dieu dont Il comble qui Il veut. Dieu est Détenteur de la Grâce Infinie.
[3:174] Ils ont mérité les bénédictions et la grâce de Dieu. Aucun tort jamais ne les touche, car ils ont atteint l’approbation de Dieu. Dieu possède une grâce infinie.
[3:74] Il spécifie Sa miséricorde pour quiconque Il veut ; Dieu possède une grâce illimitée.
[57:21] Donc, vous courrez vers le pardon de votre Seigneur, et un Paradis dont la largeur englobe le ciel et la terre. Il attend ceux qui ont cru en Dieu et Ses messagers. Telle est la grâce de Dieu dont Il comble qui Il veut. Dieu est Détenteur de la Grâce Infinie.
Merci, mon Dieu, de nous donner cette chance de nous racheter et de retourner dans ton bienheureux paradis que tu promets à tes serviteurs justes. Puisses-Tu continuer à nous couvrir de ta grâce et de ta miséricorde infinie.
Bob
Le sectarisme
Au départ, un enfant en toute innocence peut se demander « Qu’est-ce qu’un sunnite, qui est un chiite ? ». La vraie foi reste obscure et les préjugés sectaires se transmettent de génération en génération, son respect est prégnant et obligatoire. [23:53] Mais ils se sont déchirés en factions disputantes ; chaque partie étant contente avec ce qu’elle a.
Mais se diviser en sectes semble aller à l’encontre du Coran, quand on le lit de la première à la dernière page. Condamnation du sectarisme [30:32] (Ne tombez pas dans l’adoration d’idoles,) comme ceux qui divisent leur religion en sectes ; chaque partie se réjouissant avec ce qu’elle a.
Les personnes sectaires doivent cesser et abandonner leur pratique consistant à se lancer des injures les uns aux autres. Nous sommes une seule et même communauté :
Un Dieu / Une religion
[21:92] Votre congrégation n’est qu’une seule congrégation, et Moi seul suis votre Seigneur ; vous M’adorerez Moi seul. [8:46] Vous obéirez à Dieu et Son messager et ne vous disputez pas entre vous, pour que vous n’échouiez pas et ne dispersiez pas vos forces. Vous persévérerez avec constance. Dieu est avec ceux qui persévèrent avec constance.
Les croyants sont unis
[3:103] Vous vous tiendrez solidement au lien de Dieu et ne soyez pas divisés. Rappelez-vous les bénédictions de Dieu sur vous – vous étiez ennemis, et Il a réconcilié vos cœurs. Par Sa grâce, vous êtes devenus frères. Vous étiez au bord d’un gouffre de feu, et Il vous en a sauvé. Dieu vous explique ainsi Ses révélations, afin que vous puissiez être guidés.
Puisque nous adorons un seul Dieu, nous n’avons qu’une seule Qibla. [2:144] Nous t’avons vu tourner ton visage vers le ciel (en cherchant la bonne direction). Nous assignons maintenant une Qibla qui te satisfait. Désormais, tu tourneras ton visage vers la Mosquée Sacrée. Où que vous puissiez être, vous tournerez vos visages vers elle. Ceux qui ont reçu l’Écriture précédente savent que c’est la vérité de leur Seigneur. DIEU n’est jamais inconscient de ce qu’ils font.
[2:149] Où que tu ailles, tu tourneras ton visage (durant la Salat) vers la Mosquée Sacrée.* Ceci est la vérité de ton Seigneur. Dieu n’ignore jamais quoi que ce soit de ce que vous tous faites.
* 2:149 Une preuve flagrante de l’idolâtrie commise par les « Musulmans » d’aujourd’hui est la désignation de la tombe de Mohammed comme étant une « Mosquée Sacrée ». Le Qoran ne mentionne qu’une « Mosquée Sacrée ».
Nous sommes également informés des endroits où il ne faut pas prier. [9:107] Il y a ceux qui abusent de la mosquée en pratiquant l’adoration d’idoles, en divisant les croyants et en pourvoyant ceux qui s’opposent à Dieu et Son messager de confort. Ils jurent solennellement : « Nos intentions sont honorables ! » Dieu témoigne que ce sont des menteurs. [9:108] Jamais vous ne prierez dans une telle mosquée. Une mosquée qui est établie sur la base de la droiture dès le premier jour est plus digne de votre prière. À l’intérieur d’elle, il y a des gens qui aiment être purifiés. Dieu aime ceux qui se purifient.
De telles mosquées provoquent la mécréance et la désunion parmi les croyants.
Il existe également des mosquées où d’autres personnes sont mentionnées dans la prière. [72:18] Les lieux d’adoration appartiennent à Dieu ; n’y invoquez personne d’autre à côté de Dieu.
[2:213] Les gens étaient autrefois une seule communauté quand Dieu envoya les prophètes comme porteurs de la bonne nouvelle, aussi bien que comme avertisseurs. Il fit descendre avec eux l’Écriture, portant en elle la vérité, pour juger parmi les gens dans leurs disputes. Ironiquement, ceux qui reçurent l’Écriture furent ceux qui rejetèrent toute nouvelle Écriture, malgré les preuves évidentes qui leur ont été données. Ceci est dû à la jalousie de leur part. Dieu guide ceux qui croient en la vérité qui est contestée par tous les autres, conformément à Sa volonté. Dieu guide quiconque le veut dans un chemin droit.
Chaque personne est responsable devant Dieu seul. [53:38-39] Aucune âme ne porte les péchés d’une autre âme. Chaque être humain est responsable de ses propres œuvres.
[35:18] Aucune âme ne peut porter les péchés d’une autre âme. Si une âme qui est chargée avec des péchés implore une autre pour porter une part de sa charge, aucune autre âme ne peut en porter une part, même si elles étaient parentes. Les seules personnes qui prennent en considération tes avertissements sont celles qui révèrent leur Seigneur, même lorsqu’elles sont seules dans leur intimité, et observent les Prières de Contact (Salat). Quiconque purifie son âme, le fait pour son propre bien. À Dieu est la destinée finale.
Le Coran est si clair dans sa condamnation du sectarisme.
Les sectes religieuses condamnées
[6:159] Ceux qui se divisent en sectes ne font pas partie des vôtres. Leur jugement reste avec Dieu, puis Il les informera de tout ce qu’ils auront fait.
[42:14] Ironiquement, ils ne se sont fractionnés en sectes qu’après que la connaissance leur soit parvenue, à cause de la jalousie et du ressentiment entre eux-mêmes. Si ce n’était pas à cause d’une décision prédéterminée de ton Seigneur de leur accorder un sursis pendant une période définie, ils auraient été jugés immédiatement. En vérité, les dernières générations qui ont hérité de l’Écriture sont pleines de doutes.
Que Dieu nous protège de telles divisions.
Alim
Lettre d’un prisonnier libéré – libre à tous égards par la grâce de Dieu
Il y a exactement un an, j’ai été libéré de mon incarcération de plus de quatre ans. Bien que j’aie pris de nombreuses mauvaises décisions qui m’ont conduit en prison, ce n’était pas une condamnation à mort. C’était une immense bénédiction. Par l’immense miséricorde et la grâce de Dieu, j’ai trouvé le vrai moi. J’ai enfin commencé à vivre le « un jour » que la plupart des toxicomanes se promettent de vivre. « Un jour, je serai clean. Un jour, j’arrêterai de me faire du mal et d’en faire aux autres. Un jour ceci, un jour cela. » Je veux être un exemple pour ceux qui souffrent, si Dieu le veut. Les drogues et l’alcool n’éliminent pas la douleur que vous ressentez ; ce n’est qu’un masque. Vous devez chercher ce qui vous fait mal, l’égorger et l’enterrer, pour ainsi dire. « Avec la peine, il y a du gain. En effet, avec la peine il y a du gain. » (94:5-6). La santé mentale est réelle. Chaque instant de chaque journée est une occasion de s’épanouir. Saisissez l’occasion. Vivez pleinement votre vie. Admirez le lever du soleil et le nouveau départ qui l’accompagne. Appréciez le coucher du soleil et réfléchissez à ce que vous avez accompli. Aimez les autres, et plus important encore, aimez-vous. Vous valez quelque chose. Quand cette petite voix vous murmure le contraire…. Dites-lui de s’en aller. Que je continue à apprécier la bénédiction de ton Seigneur. La bénédiction de la liberté. Liberté physique, liberté mentale, liberté spirituelle. Santé et paix à tous.
Ce verset m’a soutenu chaque jour en prison : [3:160] Si Dieu vous soutient, personne ne peut vous vaincre. Et s’Il vous abandonne, qui d’autre peut vous soutenir ? En Dieu les croyants auront confiance.
Et ce verset est un rappel pour tous : [8:38] Dis à ceux qui ont mécru : s’ils cessent, tout leur passé sera pardonné. Mais s’ils récidivent, ils encourront le même sort que leurs prédécesseurs.
Ayyub
* * * * *
Le pardon de Dieu
[2:218] Ceux qui croient et ceux qui émigrent et luttent dans la cause de Dieu ont mérité la miséricorde de Dieu.
[2:268] Le diable vous promet la pauvreté et vous ordonne de commettre le mal, tandis que Dieu vous promet le pardon venant de Sa part et la grâce. Dieu est Généreux, Omniscient. Dieu est Pardonneur, le Plus Miséricordieux.
[3:135] S’ils tombent dans le péché ou font du tort à leurs âmes, ils se souviennent de Dieu et demandent pardon pour leurs péchés – et qui pardonne les péchés sinon Dieu – et ils ne persistent pas dans les péchés, sciemment.
Cet article est la retranscription de Submitters Perspective VF de Février 2022.
Voir également :
Submitters Perspective VF : Janvier 2022