Selon le Coran, Jésus fut un messager de Dieu, au même titre qu’Abraham, Moïse etc. Les chrétiens affirment que Jésus est le Fils de Dieu, mais que dit vraiment la Bible à ce sujet ?
Cet appendice nous permet de mieux comprendre qui était Jésus au regard de la Bible et du Coran, ainsi que de faire la lumière sur sa mort, qui est un des sujets les plus controversés depuis 2.000 ans.
Cet article est la retranscription de l’Appendice 22 (« Jésus »). L’appendice est issu de la traduction du Coran par le Dr Rashad Khalifa.
Voir la version anglaise : Jesus
Appendice 22
Table des matières
Jésus
Le Coran nous informe que Jésus était un messager humain de Dieu dont la seule mission était de délivrer le message de Dieu ; il n’a jamais possédé de pouvoir et est actuellement mort (4:171, 5:75, 117). Ceux qui considèrent Jésus comme étant Dieu, ou Fils de Dieu, ou partie d’une trinité sont des « païens » (5:17, 72, 73).
Des érudits chrétiens émérites en sont arrivés aux mêmes conclusions (THE MYTH OF GOD INCARNATE, John Hick, ed., The Westminster Press, Philadelphia, 1977 & THE MYTH MAKER, Hyam Maccoby, Harper & Row 1986).
Le Christianisme est le produit du concile de Nicée (325 après J.-C.).
Le Jésus de la Bible
Jésus s’écria : « Quiconque a foi en moi, ne croit pas tant en moi mais en celui qui m’a envoyé. … Car je n’ai pas parlé en mon nom ; non, le Père qui m’a envoyé m’a ordonné quoi dire et comment l’exprimer. Puisque je sais que ses commandements signifient la vie éternelle, tout ce que je dis est exprimé comme il me l’a instruit. »
[Jean 12:44-50]
« Je ne peux rien faire par moi-même. Je juge d’après ce que j’entends, et mon jugement est honnête parce que je ne cherche pas ma propre volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. »
[Jean 5:30]
Jésus dit : « Ma doctrine n’est pas la mienne, elle vient de celui qui m’a envoyé. »
[Jean 7:16]
« Hommes d’Israël, écoutez-moi ! Jésus le Nazaréen était un homme que Dieu vous a envoyé avec des miracles, des merveilles et des signes comme preuves. Ceux-ci, Dieu les a exécutés à travers lui, au milieu de vous, comme vous le savez bien. »
[Actes 2:22]
« … L’homme qui écoute ma parole et a foi en celui qui m’a envoyé, possède la vie éternelle. »
[Jean 5:24]
« Quiconque me reçoit, reçoit, non pas moi mais celui qui m’a envoyé. »
[Matthieu 10:40, Marc 9:37, Luc 9:48 & Jean 13:20]
« … Je ne suis pas venu de moi-même. J’ai été envoyé par Celui qui a le droit d’envoyer, et vous ne le connaissez pas. Je le connais car je viens de sa part ; il m’a envoyé. »
[Jean 7:28-29]
Le Jésus de la Bible (suite)
Jésus leva les yeux vers le ciel et dit : « … La vie éternelle est ceci : te connaître, le seul véritable Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. »
[Jean 17:1-3]
Tous ceux qui sont menés par l’Esprit de Dieu sont des enfants de Dieu.
[Romains 8:14]
Jésus leva les yeux vers le haut et dit : « Père, je te remercie de m’avoir écouté. Je sais que tu m’écoutes toujours, mais j’ai dit cela à cause des gens autour, afin qu’ils croient que tu m’as envoyé. »
[Jean 11:41-42]
Alors qu’il se mettait en route, un homme vint en courant, s’agenouilla devant lui et demanda : « Bon maître, que dois- je faire pour obtenir la vie éternelle ? » Jésus répondit : « Pourquoi m’appelles-tu bon ? Personne n’est bon, à part Dieu seul. »
[Marc 10:17-18]
« Aucun de ceux qui m’appellent ‘Seigneur’, n’entrera au royaume de Dieu, mais seulement celui qui fait la volonté de mon Père dans le ciel. »
[Matthieu 7:21]
« … Va chez mes frères et dis leur : « Je monte auprès de mon Père et votre Père, auprès de mon Dieu et votre Dieu. » »
[Jean 20:17]
« DIEU est mon Seigneur et votre Seigneur ; vous adorerez Lui seul. Ceci est le droit chemin. »
[Coran 3:51, 19:36, & 43:64]
La Trinité, la doctrine de Dieu enseigné par les Chrétiens qui affirme que Dieu est un par essence mais trois en « personne », le Père, le Fils, et le Saint Esprit. Ni le mot Trinité, ni la doctrine explicite en tant que telle n’apparaît dans le Nouveau Testament, et ni Jésus et ses adeptes n’ont eu l’intention de contredire le Schéma dans l’Ancien Testament : « Ecoutez O Israël : Le Seigneur notre Dieu est un. » (Deutéronome 6:4)
[Encyclopedia Britannica, 1975]
La Mort de Jésus
Ceci a été le sujet le plus controversé au monde. Le miraculeux code mathématique du Coran a maintenant procuré la réponse finale sur ce sujet :
L’âme de Jésus a été élevée, c’est-à-dire qu’il a été mis à mort avant l’arrestation et la crucifixion de son corps. Ainsi, ses persécuteurs ont arrêté, torturé et crucifié un corps vide – Jésus était déjà parti dans le monde des âmes (3:55, 4:157).
Ils complotèrent et intriguèrent, mais DIEU fit de même, et DIEU est le meilleur Stratège.
Ainsi, DIEU dit : « Ô Jésus, Je mets un terme à ta vie, t’élève vers Moi et te débarrasse des mécréants. »
[Coran 3:54-55]
Ils prétendirent qu’ils ont tué le Messie, Jésus, fils de Marie, le messager de DIEU. En fait, ils ne l’ont jamais tué, ils ne l’ont jamais crucifié – ils furent amenés à croire qu’ils l’avaient fait.
[Coran 4:157]
Dieu donne un exemple à notre génération
Par bonheur, Dieu a donné à notre génération un exemple vivant d’une personne dont l’âme a quitté ce monde, mais dont le corps a continué à vivre pendant 19 mois. Le 25 novembre 1984, les médecins du Humana Hospital de Louisville, Kentucky ont enlevé le cœur malade de M. William Schroeder et l’ont remplacé par une pompe en métal et en plastique (THE NEW YORK TIMES, lundi 26 novembre 1984).
Au 19ème jour après cette opération historique – le jeudi 13 décembre 1984 – M. Schroeder, l’âme, la vraie personne, a quitté ce monde. M. Schroeder est décédé. Mais son corps a continué à fonctionner avec le cœur artificiel implanté dans le corps. Il fut dit au monde qu’il avait « probablement souffert d’une attaque » (THE NEW YORK TIMES, 14 décembre 1984). Fait révélateur, un jour seulement avant que M. Schroeder parte, il a parlé avec le Président Ronald Reagan à la TV nationale, et lui a demandé que l’Administration de la Sécurité Sociale lui envoie son chèque dû. Il était parfaitement alerte. À partir du moment où « il a souffert d’une attaque », il ne reconnaissait plus ni le jour ou l’heure, ni les membres de sa famille. En réalité, M. Schroeder n’était plus dans ce monde.
Le corps de Jésus avant la crucifixion
Les Évangiles disent clairement que le corps arrêté de Jésus était inconscient aux événements qui se passaient autour de lui :
Les grands prêtres, pendant ce temps, portaient beaucoup d’accusations contre Jésus. Pilate l’interrogea à nouveau : « Sûrement tu as des réponses ? Vois toutes les accusations qu’ils portent contre toi. » Mais à la grande surprise de Pilate, Jésus ne fit plus aucune réponse.
[Marc 15:3-5]
Hérode était très content de voir Jésus. En raison de ce qu’il entendait dire de lui, il désirait depuis longtemps le voir, et il espérait lui voir faire des miracles. Il questionna Jésus pendant un temps considérable, mais Jésus ne fit aucune réponse. Les grands prêtres et les scribes étaient là qui l’accusaient avec violence. Hérode et ses gardes le traitèrent alors avec du mépris et des insultes.
[Luc 23:8-11]
Le Sauveur me dit : « Celui que tu as vu sur l’arbre, heureux et riant, ceci est le Jésus vivant. Mais celui-ci dans les mains et les pieds duquel ils mettent les clous est le bout de chair.
[Apocalypse de Pierre, VII, 3, 81]
THE NAG HAMMADI LIBRARY ( Harper & Row, 1977, James M. Robinson, ed, page 339).
Le fait que (1) l’âme de M. Schroeder ait quitté le monde le 19ème jour après l’opération, et que (2) son corps ait survécu pendant 19 mois, est un rappel troublant par lequel Dieu a voulu faire savoir au monde qu’il y a un parallèle entre la situation de Schroeder, et le récit avéré du départ de Jésus avant l’arrestation, la torture, et la crucifixion de son corps sans âme.
Voir également :
Jésus dans le Coran (à venir si Dieu le veut)