Pour activer les sous-titres français sur la vidéo, vous pouvez suivre ce tutoriel.
| Pour recevoir un sermon par mail chaque vendredi, rejoignez-nous en ligne : Nous rejoindre |
Cet article a été traduit et peut contenir des erreurs de traduction. L’article original en anglais est :
Ignorant Quranists Trying to Redefine Arabic
Louange à Dieu. Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu.
Il y a environ un mois, j’ai reçu un message de quelqu’un qui posait la question suivante :
“ Paix Frère ( Bro ) Alban Pouvez-vous nous montrer où il est mentionné dans le Coran quel est le mois du Ramadan, s’il vous plaît “ ?
Tout d’abord, dans son message, il doit y avoir un espace après le signe de ponctuation, le point. Deuxièmement, il me traite de « Bro », mais je refuse de savoir ce que cela signifie, car je ne crois pas qu’il faut raccourcir les mots. Lorsque nous raccourcissons les mots, nous manquons de respect à nos parents et à nos ancêtres qui nous ont enseigné ces mots, et le Coran nous dit d’obéir à nos parents. Et si vous devez utiliser l’Anglais, vous devez le respecter pour ce qu’il est, et les respecter pour ce qu’ils sont. Cela peut sembler une critique inutile de la personne qui a posé la question, mais le fait qu’elle n’ait pas assez de respect pour la langue et les personnes qui la portent est exactement la raison pour laquelle elle n’arrive pas à comprendre quel mois est le Ramadan. Sa question n’est pas une question religieuse. C’est une question linguistique. Le Coran a été révélé en Arabe, et les Arabes sont appelés la communauté centrale au verset 7 du chapitre 42, puis au verset 143 du chapitre 2, il est dit que la communauté centrale (les Arabes) sert de témoins pour le peuple. Que signifie « servir de témoins pour le peuple » ? Cela signifie que les Arabes témoignent de la signification du mot Ramadan et que nous l’acceptons. Ainsi, lorsque vous voulez demander à quelqu’un de vous dire ce que signifie le mot Ramadan, les Arabes servent de témoins. Ils peuvent vous le dire. Si certains Coranistes fous mettent en doute le Ramadan, ils doivent mettre en doute bien d’autres choses dans le Coran ? Peuvent-ils me montrer dans le Coran quel est le jour du Vendredi ? Peuvent-ils me montrer où se trouve La Mecque dans le Coran ? Peuvent-ils me montrer dans le Coran qui est le mouton et qui est la chèvre, s’ils prétendent que le maigre est le mouton et que le gros est la chèvre ? Ils ne peuvent pas prouver à partir du Coran que j’ai tort. C’est parce qu’il s’agit d’une question linguistique et non d’une question religieuse. Nous devons interroger le Coran pour les questions religieuses, les Arabes pour les questions linguistiques et les Anglais pour les questions Anglaises.
Si vous voulez utiliser le Coran comme seule source d’orientation religieuse, je suis d’accord. Mais vous n’avez pas le droit de redéfinir les mots Arabes. Les mots Arabes sont définis par les Arabes. S’ils disent que le Ramadan est le 9e mois lunaire du calendrier hégirien, il en est ainsi. Ils en témoignent, et Dieu nous dit que ce sont eux qui en témoignent. Maintenant, ce n’est pas parce que le mot Ramadan est en quelque sorte corrélé au mot « chaleur » en Arabe que cela signifie que le Ramadan n’a lieu qu’en été, comme le pensent certains Coranistes ignorants. Selon leur logique, le dimanche devrait être le jour où il fait soleil, le lundi devrait être le jour où il y a une lune, le samedi devrait être le jour où l’on voit Saturne, et le mois de mars devrait être le mois où l’on voit Mars. Imaginez maintenant qu’un Arabe dise : « le mot Anglais March vient de Mars, et donc le mois de Mars, c’est toujours quand on voit Mars ». Ce n’est pas comme ça que ça marche. Vous allez dans le dictionnaire Anglais, et il vous dira que Mars est le troisième mois du calendrier grégorien, et vous obtiendrez la réponse. De même, si vous consultez le dictionnaire Arabe, il vous dira que le Ramadan est le neuvième mois du calendrier Hégirien, et vous obtiendrez la réponse.
Et parce que les Coranistes ignorants n’ont pas réalisé que les Arabes sont ceux qui décident des définitions des mots Arabes, ils ont proposé de nombreuses autres idées ignorantes similaires. Par exemple, certains d’entre eux prétendent que la Mecque se trouve ailleurs, et non à la Mecque. Internet regorge de théories farfelues. Si vous voulez savoir où se trouve la Mecque. Il ne faut pas faire une analyse « profonde » du Coran, car il ne s’agit pas d’une question religieuse, mais d’une question linguistique. C’est une question linguistique. Vous allez à l’aéroport en Arabie Saoudite, vous prenez un taxi et vous dites au chauffeur de taxi : « Emmenez-moi à La Mecque s’il vous plaît », et il vous enverra à La Mecque, et vous verrez des panneaux routiers qui disent La Mecque. C’est là que se trouve La Mecque. Un chauffeur de taxi Arabe connaît mieux ces questions qu’un Coraniste fou. Les Coranistes abusent des connaissances des anciens révolutionnaires qui ont compris que le Coran devait être la seule source d’orientation religieuse, mais c’est tout. Je suis d’accord pour dire que le Coran devrait être le seul livre d’orientation religieuse. Mais si nous suivons le Coran, nous devons accepter le fait qu’il a été révélé en Arabe et qu’il faut donc faire confiance aux Arabes pour savoir ce que signifient les mots Arabes. Ils parlent Arabe tous les jours.
Alors, pourquoi les personnes qui décident d’utiliser le Coran comme source d’orientation deviennent-elles si illogiques, si déplacées, si erronées ? Voici pourquoi. Ils sautent des étapes. Le Coran leur dit de faire la prière de contact et la Zakat dans les premiers versets du Coran. Ils sautent ces étapes, ils ne les appliquent pas, puis ils essaient de comprendre des choses plus profondes dans le Coran. Il n’est pas possible de comprendre correctement le Coran si l’on décide d’ignorer les principes de base. Ainsi, si vous ne donnez pas la Zakat, vous ne pouvez pas comprendre le Coran correctement. Votre esprit s’égarera dans toutes sortes de directions. Donnez la Zakat, purifiez votre richesse, purifiez votre cœur, et alors vous serez peut-être qualifié pour lire le Coran honnêtement. Vous ne pouvez pas construire le toit de la maison sans construire les fondations.
Une autre raison pour laquelle ils trouvent des idées folles, c’est qu’ils sont paresseux. Ils restent toute la journée sur Internet. Ils ne travaillent généralement pas et ne se battent pas dans le monde réel. Ils sont absorbés par leurs pensées et commencent à tout remettre en question. Il suffit de sortir de chez soi, de travailler dur, de gagner de l’argent pour pouvoir le donner à des œuvres de charité, et alors vous aurez compris le Coran correctement. Il suffit de le faire. Allez-vous passer votre vie à réfléchir ? Où le Coran dit-il que vous serez récompensés pour vos réflexions ? Non. Nous sommes récompensés pour nos actes. De combien de philosophes religieux le monde a-t-il besoin ? Il en a probablement besoin d’une dizaine, mais nous en avons des millions de nos jours. Des millions de trop. Ils sont inutiles, répétitifs, recyclent de vieilles idées, et ne savent même pas que ces choses ont déjà été explorées auparavant.
Ces idées viennent d’idiots perdants qui n’ont pas eu de bons résultats à l’école, et qui ont donc le désir profond de trouver un moyen de prouver aux autres à quel point ils sont intelligents, et comme il n’y a pas de notes dans les discussions religieuses, ils continuent à penser que c’est l’endroit où ils peuvent faire leurs preuves. Si vous voulez prouver que vous êtes intelligent, allez à Harvard, soyez un excellent étudiant, et alors peut-être que je pourrai apprendre quelque chose de vous. Donc, si vous n’avez pas été un excellent étudiant, vous n’êtes certainement pas qualifié pour prêcher sur internet. Le mieux que vous puissiez faire est de prendre les liens de mes vidéos et de les poster. Le monde entier n’a pas besoin de savoir ce que vous avez à dire. Internet est une chose mondiale, et si vous n’êtes pas qualifié pour les discussions mondiales, restez en dehors de cela. Vous n’avez rien de nouveau à dire. Tout a déjà été dit. Nous n’avons pas besoin de nouvelles idées comme les trois prières du Coran, la Mecque en Israël, le Ramadan en été, Jésus n’a pas existé, Mohammed a obtenu ses idées de la Perse, Jésus a voyagé en Inde et a été enseigné par des moines bouddhistes. Vraiment, Dieu va envoyer le Messie, l’élu pour qu’il apprenne auprès de moines bouddhistes ? Si vous êtes paresseux, vous aurez le temps de lire ces idées folles sur internet, et elles mettront des doutes dans votre cœur, et vous pouvez voir comment vos doutes commencent à cause de votre paresse et du temps que vous consacrez à internet, et non pas parce que ces choses ne sont pas claires. Les Coranistes paresseux, pleins de doutes, pleins de désirs personnels, avec une compréhension minimale du Coran, pensent qu’ils peuvent proposer des idées révolutionnaires. Ils ne peuvent pas redéfinir les mots Arabes. Quels que soient leurs efforts, le panneau de signalisation de La Mecque continuera à indiquer « La Mecque », et celui de Jérusalem indiquera « Jérusalem ».
Par : Alban Fejza, Directeur de la Congrégation en ligne